Отредактировано:28.12.08 02:40
готовлюсь к поездке.. )))) учу матчасть.. )))
московско-питерский разговорный словарь..
http://basic.aiesecalumni.ru/dictionary_mscw.html
"Чёрный хлеб (Москва) - Хлеб (Питер). Таким образом, словосочетание "белый хлеб" для питерца лишено смысла, что подтверждает история из моей жизни. Однажды в Питере мы с другом зашли в магазин, где между ним и продавщицей произошёл следующий диалог: "Дайте, пожалуйста, белого хлеба. - Чего? - БЕЛОГО ХЛЕБА! - ЧЕГООО?" Неясно, чем бы всё закончилось, но тут вмешался я : "Да булку ему дайте!" :)))"
(с)